mercredi 22 juin 2011

Le Troisième Journée

Aujourd'hui était une autre bonne journée! Nous avons appris les pronoms "y" et "en" pendant la classe et nous avons joué un jeu amusant pendant l'heure de conversation. Puis nous sommes allées au Musée de Civilisation. J'ai appris plus de l'histoire de Québec et j'ai vu les anciennes choses Romains. J'aime beaucoup l'histoire et je me suis amusée beaucoup. Après ça, nous avons pris l'autobus électrique qui est très petit! C'était un bonne expérience.




Je suis très heureuse avec les gens Québécois. Tous les gens est gentil et patient avec moi et mon français. Je suis heureuse particulièrement parce que j'avait mes doutes après mon experience j'avais eu avec les gens en France. Je ne pouvais pas être plus heureuse avec mon expérience ici au Québec; comme je disait, les gens sont gentils. Je pense qu'il n'y a pas un meilleur lieu pour apprendre le français. La ville est très belle, les gens sont sympas, et les gens peuvent aider les élèves parce qu'ils parlent un peu d'anglais. Les Québecois parlent rapidement et des temps de temps, c'est difficile à comprendre. Par exemple, le guide touristique à La Citadelle parlait très rapidement et j'avais problèmes avec compréhension. Mais j'ai compris quelques mots et ça va aller. Je comprends mieux chaque jour et je ne pouvais pas être plus heureuse :) :) (Peut-être si j'aie ma petite chienne, mon petit ami, et ma famille)


Pour les anglophones:

Today was another good day! We learned the pronouns y and during class and we played a fun game during the hours of conversation. Then we went to the Museum of Civilization. I learned the history of Quebec and saw things from ancient Rome. I love history and I had a lot of fun. After that, we took the electric bus which is very small! It was a good experience.

 
I am very happy with the people of Quebec. Everyone is kind and patient with me and my French. I am particularly happy because I had my doubts after my experience I had with people in France. I could not be happier with my experience here in Quebec, as I said, people are nice. I think that there is no better place to learn French. The city is beautiful, friendly people, and people can help students because they speak a little English. Quebecers speak quickly and from time to time, it is difficult to understand. For example, the tour guide at The Citadel spoke very quickly and I had problems with understanding. But I understood a few words and it was alright. I understand better each day and I could not be happier :):) (Maybe if I had my little dog, my boyfriend and my family with me)

****Note for Jamie!! If anyone reading this sees her please show her. On my way home from the grocery store today, I came across a lost cat sign :( and it made me think of you et mon niveu. Il me manque! You can see why.

4 commentaires:

  1. OK, I thought I posted a comment here, but it looks like it didn't show up. I'll try again

    RépondreSupprimer
  2. Party! J'adorerais voir le festival. Les chatons sont mignons et je suis sûr que Leela vont adorer le jouet. Il doit y avoir quelques photos de vous et vos amis appréciant Québec. Visages heureux! Soyez ème SAFEA nous parlerons bientôt.

    RépondreSupprimer
  3. Chris a dit... Means "Chis said" Its French of course :)

    RépondreSupprimer