lundi 20 juin 2011

Le premier jour




















Je prends quelques photos aujourd'hui :)

Aujourd'hui était le premier journée. Je me suis amusée beaucoup! Nous avons eu la première classe aujourd'hui et je l'aime beaucoup. Compréhension est un peu difficile mais je m'efforce sans cesse. J'aime beaucoup mon prof; elle s'appelle Nancy et elle est trés gentil. Elle parle français clair et lentement suffisament pour comprendre. J'aime tous mes camarades de classe; je m'amuse habiter avec eux. La résidence est mieux que je pensais! Elle est grande et belle; elle est parfait! Le pays du Canada est fantastique; les Québeçoises sont très sympathiques. Aujourd'hui nous avons fait le tour de Vieux Québec et il est très beau. La ville a beaucoup des sculptures, des fleurs et des cafés. Je les adore! Les edifices sont beaux et l'architecture ressemble cette de l'Europe; je l'adore aussi. Tous les personnes étaient gentil. Au moment, je suis très content avec mon voyage :)

Maintenant, pour mes amis anglophone:

 Today was the first day. I had fun a lot! We had the first class today and I like very much. Understanding is a bit difficult but I try hard. I like my teacher, her name is Nancy and she is very friendly. She speaks French clearly and slowly enough to understand. I like all my classmates; I enjoy living with them. The residence is better than I thought! It is big and beautiful; it's perfect! The country of Canada is fantastic, Quebecers are very friendly. Today we walked around Old Quebec and it is very beautiful. The city has many sculptures, flowers and cafés. I love them! The buildings are beautiful and the architecture resembles that of Europe, I love it also. All the people were nice. At the moment, I am very happy with my trip :)


4 commentaires:

  1. Merci pour les excellentes photos Brittany. Je suis contente que tu aies passé une bonne première journée à Québec!

    RépondreSupprimer
  2. Hey Brittany, hope you are having a great time.

    RépondreSupprimer
  3. Hey, finally figured it out. Love the pictures. their 'ground rats' look different then ours -hair's off. Are you pounding the butter & baguettes? Yum! That and a cold glass of whole milk. Wonderful architcture. Wishing I was there for the sight seeing - forget the class work.Puppy was in yesterday. Michael is her man. She looks great! Miss you, but glad you're enjoying yourself.

    RépondreSupprimer